暮らしの記録@マレーシアから日本

東京、シカゴ、釜山、東京、ペナン島から東京。転々としながら国際結婚19年目。MM2Hを取得しマレーシアペナン島へ移住し多民族国家で暮らしてみた記録を残しつつ、東京で暮らす多文化家族の日々のあれこれ。

日韓家族 礼儀作法の違い 近くて遠い 似ているようで似ていない

f:id:nogurimom:20201105004451j:plain

ただいま~のあとに振り返ってみる。

ワタシ🇯🇵だけ。靴、外向きに揃っている。

子どもたちが小さいとき
家に帰ってきたら靴を揃えるように!
と口を酸っぱく言っていたけれど、
流石に13歳と17歳になると言う必要もな
くなったというのに、、

どうしてこうなったのか、の記録。

まず
オット🇰🇷の靴がそのまま内向きの理由👇

韓国式礼儀作法では玄関で靴を脱いだら、

そのまま。

にしておくこと。

外に向けて揃えてしまうと、
"早く帰りたい"という意思表示になってしまうから。という理由で。

でもオットは日本へ行くと外向きに揃える。その国ごとの礼儀作法を身に付けられている❗

我が家の息子たちもそうなってほしい。

日本人のお家へ遊びに行っても、
一時帰国時に、日本の親戚やら実家やら温泉宿に行っても、
(言われなくても😘)キチンと揃えるようになっているし、

次のステップだ。

国によって礼儀作法は違う。

韓国では外に向けて揃えてはいけないよ、
なぜなら、早く帰りたい!ということになっちゃうからね。
と伝えてみた。

ソノツギノヒカラ。。。
翌日から。。。

f:id:nogurimom:20201105004451j:plain

移行早っ。